Seguidores

lunes, febrero 25, 2013

BARBRA STREISAND - AVINU MALKEINU





Padre nuestro, rey nuestro, escúchanos
Escucha nuestra oración
Hemos pecado contra ti
Ten compasión de nosotros y de nuestros hijos
Ayudanos, pon fin a la peste, la guerra y el hambre
Haz que todo el odio y la opresión desaparezcan de la tierra
Inscribenos para bendición en el Libro de la Vida.
Deja que el nuevo año, sea un año bueno para nosotros.

----------------------------------------------
Avinu Malkeinu shemá kolenu
Avinu Malkeinu chatanu l'faneycha
Avinu Malkeinu alkenu chamol Aleinu
V'al olaleynu v'tapenu

Avinu Malkeinu
Kaleh dever v'cherev v'raav mealeynu
Avinu Malkeinu kalehchol zar
Umastin mealeynu

Avinu Malkeinu
Avinu Malkeinu
Kotvenu b'sefer chayim Tovim
Avinu Malkeinu chadesh Aleinu
Chadesh un leynu Shaná Tová

Shemá kolenu
Shemá kolenu
Shemá kolenu

Avinu Malkeinu

Avinu Malkeinu
Chadesh un leynu

Shaná Tová

Avinu Malkeinu
Shemá kolenu
Shemá kolenu
Shemá kolenu
Shemá kolenu.



Oración tradicional de la liturgia judía